Install a pressure tester the expansion tank.
Raise pressure to 1 bar (14 psi) and allow to sit.
Pressure should not drop more than 0.1 bar (1.4psi) in 30 minutes
E30 M3 Repair Manual V2.7. Copyright ©1999-2001 Koala Motorsport & Brett Anderson